Veneza com crianças pequenas: o que realmente funcionou (e o que não funcionou)
Antes de nos tentarem demover
Toda a gente tinha uma opinião. “Veneza com carrinho? Boa sorte.” “As pontes sozinhas vão destruir-vos.” “Vão antes para Rimini.” Tínhamos ouvido todas as versões do aviso antes de reservar, e quero dizer desde o início: estamos satisfeitos por o termos ignorado. Veneza com uma criança de dois anos foi trabalho duro de formas específicas e previsíveis, e magnífica de formas que não tínhamos antecipado. Isto é o que realmente encontrámos.
A nossa filha Inês tinha vinte e seis meses de idade. Andava de forma competente mas não fiável. Tinha opiniões sobre o almoço e fortes preferências sobre as sestas. Estava precisamente na idade em que tudo desconhecido é ou fascinante ou catastrófico, e geralmente os dois.
A verdade logística: pontes
Vamos acabar com isto. Veneza tem cerca de 400 pontes, e a grande maioria são construções de pedra arqueadas com degraus. Muitas não têm rampa. Algumas têm rampa apenas num lado. Algumas têm rampas em ambos os lados, particularmente nas rotas turísticas principais em torno de San Marco e perto da estação de comboios.
Viajámos com um carrinho compacto dobrável (um Babyzen Yoyo, para quem planeia especificamente) e era gerível porque é suficientemente leve para ser levantado com uma mão enquanto o outro pai carrega o carrinho. Não é elegante. Levantámos o carrinho nos degraus provavelmente sessenta vezes ao longo de três dias. No fim éramos eficientes nisso. No fim também tínhamos melhores braços.
Uma mochila de transporte ou sling é arguivelmente mais prática — Inês ia no seu sling para as pontes e no carrinho para os longos troços planos entre elas. Isto funcionou bem mas exigiu planar transferências. O guia de como andar em Veneza tem uma secção útil sobre percursos com carrinho.
Vaporetti com uma criança pequena
O vaporetto foi uma revelação. Inês adorou. O movimento, o vento, a vista de edifícios a deslizar ao nível da água — ficou de pé na grade entre nós e olhou com a intensidade focada que geralmente reserva para os brinquedos do banho. Apanhámos a linha 1 desde a Ferrovia até San Zaccaria na primeira manhã, e foram quarenta e cinco minutos de paz perfeita.
Algumas notas práticas:
Os bilhetes simples de vaporetto custam €9,50. Se ficam três ou mais dias, o guia do vaporetto apresenta um argumento sólido para o passe de 72 horas a €45 — usámo-lo constantemente e mais do que cobrimos o custo. As crianças com menos de seis anos andam de graça, o que melhorou ligeiramente a equação económica.
Embarquem na frente do barco se puderem. O convés dianteiro, quando disponível, dá a melhor vista e é mais fácil para um carrinho. A secção central coberta está bem mas lotada nas horas de pico. Evitem as janelas das 8h-9h e 17h-18h quando os venezianos em deslocação enchem os barcos, especialmente se gerem um carrinho.
Os coletes salva-vidas não são obrigatórios para os pequenos mas a tripulação do vaporetto geralmente oferece um. Inês recusou o dela categoricamente.
O que realmente capturou a atenção dela
Não a arte. Não a arquitectura, pelo menos não inicialmente. O que resultou:
A água. Obviamente. Qualquer oportunidade de se aproximar da água, de ver as gôndolas a passar, de atirar (pequenas e leves) coisas para dentro: completamente cativante. Passámos vinte minutos numa fondamenta perto do Cannaregio a ver um gondoleiro a manobrar por uma curva apertada e Inês fez narração ao vivo.
O Lido. Esta foi a tarde que correu na perfeição. Apanhámos o vaporetto para o Lido di Venezia e passámos três horas na praia. A praia do Lido tem a vantagem de ser uma praia real — areia, ondas, o Adriático — enquanto é acessível de transporte público a partir do centro de Veneza em cerca de vinte minutos. Inês fez buracos, correu para a água, comeu uma quantidade alarmante de areia, e dormiu três horas nessa tarde. Fomos preparados com protetor solar (SPF 50), um pequeno saco de brinquedos de praia, e uma muda de roupa. Detalhes completos no nosso artigo de um dia no Lido.
Pombos em São Marcos. Sim, exactamente a coisa que toda a gente nos disse para não fazer. Ela adorou. Adorámos vê-la adorar. Sem arrependimentos.
Calli estreitas. As crianças pequenas acham as vielas extremamente estreitas deliciosas. As calli de Veneza, algumas com largura apenas suficiente para dois adultos passarem, foram aparentemente a maior aventura desta semana. Caminhamos uma secção do Castello a leste do fluxo turístico principal e ela correu à frente a gritar de entusiasmo em cada esquina.
O que não funcionou
Almoço perto de São Marcos. Tentámos, uma vez, comer na imediação da Piazza San Marco. Foi exactamente tão caro e medíocre como tudo o que nos avisou. O coperto era €4 por pessoa, não havia ementa infantil, e a pizza que Inês concordou em comer custou €22. Nunca mais. Um bacaro no Cannaregio, a vinte minutos a pé, alimentou os três — cicchetti, um prato de bigoli, um copo de Soave — por €28 total e Inês comeu tudo o que lhe puseram à frente. O guia de armadilhas de restaurantes perto de São Marcos salvou a viagem.
O Palácio Ducal. Tentámos. Chegámos ao primeiro pátio antes de ela decidir deitar-se no chão e ter opiniões sobre um degrau. Recuámos após doze minutos. Com uma criança de dois anos, os grandes palácios-museus de Veneza são aspiracionais em vez de práticos. Torcello, por outro lado, funcionou lindamente — espaço aberto, erva, ruínas que se podem realmente aproximar, e muito poucas pessoas. O guia de Torcello nota que isto é verdade da ilha em geral: adequa-se a famílias precisamente porque não está otimizada para o turismo de massas.
Tardes quentes. Em julho. Veneza em julho das 12h às 15h é quente, movimentada, e completamente inadequada para uma criança a tentar dormir a sesta. Ajustámos o horário depois do primeiro dia: saída cedo (estávamos sempre acordados às 7h de qualquer forma), regresso ao apartamento às 12h30, longa sesta da tarde, saída de novo por volta das 16h quando a luz era melhor e o calor ligeiramente menos opressivo.
A questão do apartamento
Ficámos num apartamento térreo perto do Dorsoduro organizado através de uma agência local. O acesso com carrinho era essencial — tínhamos especificado claramente ao reservar e confirmado que a propriedade não tinha degraus internos entre a rua e o apartamento. Alguns apartamentos em Veneza ficam a um ou dois lances de escadas sem elevador, o que com um carrinho e uma criança pequena seria genuinamente difícil. Perguntem especificamente. O guia de onde ficar em Veneza tem secções sobre considerações práticas para famílias.
Uma nota sobre a logística das sestas
Se a vossa criança pequena dorme uma sesta por dia (a nossa dormia, por volta da 1h), Veneza é na verdade bem adequada porque se pode regressar ao apartamento rapidamente. A cidade é suficientemente pequena para que quinze minutos a pé de quase qualquer lugar cubra a maioria do terreno. Encontrámos o ritmo de exploração matinal, almoço, descanso no apartamento, saída de novo no final da tarde como o ritmo natural da cidade de qualquer forma. Os restaurantes aqui não começam realmente a servir almoço antes das 12h30, e a passeggiata noturna não começa antes das 18h. Veneza funciona num horário que, por acidente, se adequa muito bem a crianças pequenas.
O que desejávamos que alguém nos tivesse dito
Primeiro: empacotem mais leve do que pensam. Cada mala que carregam fica mais pesada ao longo dessas sessenta elevações de pontes. Trouxemos demasiado. Um pequeno saco de dia, fraldas, lanches, protetor solar, garrafa de água, muda de roupa — é isso.
Segundo: as ilhas são mais fáceis do que a cidade para as crianças pequenas. Torcello especificamente — vastos prados vazios, a catedral extraordinária, quase sem multidões — foi o ponto alto de toda a viagem. Burano também correu bem: plana, colorida, muito pequena, por isso as distâncias de caminhada são curtas.
Terceiro: aceitem a imperfeição. Não vão ver tudo. Não vão conseguir fazer as coisas que faziam em viagens anteriores a Veneza sem crianças. O que vão ter em vez disso é Veneza através de olhos diferentes — mais lenta, mais perto do chão, com longas pausas junto a qualquer canal ou pombo. Não foi a viagem que planeámos, e foi melhor do que esperávamos.
Comer com uma criança pequena
Isto merece a sua própria secção porque é tanto mais importante como mais gerível do que esperado.
A cultura alimentar veneziana é surpreendentemente adequada a crianças pequenas se a abordarem corretamente. Pizza e massa estão em todos os menus. Os cicchetti — os pequenos petiscos de bar — são frequentemente apelativos para crianças pequenas porque são comida de dedo exactamente à altura certa (os balcões dos bacari são suficientemente baixos para ver). O gelado é universal. A área onde falha é a experiência de restaurante sentado, onde os menus infantis são menos comuns do que noutras cidades italianas e os tempos de espera podem ser longos para a paciência de uma criança pequena.
A nossa abordagem bem-sucedida: almoço em bacari ou lugares de pizza à fatia, onde a refeição é rápida e a comida é óbvia. Jantar cedo (17h30-18h), em restaurantes longe do circuito turístico, sempre com um olhar rápido ao menu antes de se comprometer. Comemos bem todas as noites.
Evitem qualquer lugar que vos entregue um menu antes de se sentarem — esse é o circuito turístico e os preços refletem-no. O guia de alimentação barata em Veneza é útil para isto e o guia honesto de armadilhas de restaurantes é essencial.
A questão do acesso à água
Veneza é uma cidade construída sobre água com muito poucas barreiras de segurança entre as zonas pedonais e os canais. Isto faz parte do que a torna bela e parte do que deixa os pais de crianças pequenas ansiosos.
Na prática, os canais não são acessíveis aleatoriamente em todo o lado. As principais rotas de caminhada — a Strada Nova, o caminho do Rialto para São Marcos, as Fondamente Nove — têm fondamente contínuas (caminhos de aterro) com limites maioritariamente definidos. Os momentos perigosos são nas rii mais pequenos onde a calle termina diretamente na água sem barreira.
Com uma criança pequena que corre: segurem pelas mãos em todas as travessias de canais e mantenham a criança no interior do caminho quando andam ao longo da água. Isto soa óbvio e é. Após um dia, Inês tinha aprendido que os canais eram zonas de olhar mas não de aproximar, reforçado pelo nosso próprio comportamento consistente. Não tivemos quase-acidentes.
O guia de Veneza com crianças e o guia de Veneza para famílias cobrem a segurança na água e a logística prática com crianças com mais detalhe.
Voltaríamos?
Sim. Na verdade estamos a planear voltar no outono, quando Inês terá três anos e meio e será ligeiramente mais capaz de uma detour explicada à Accademia. A viagem vale a pena fazer a qualquer idade, com alguma preparação honesta e expectativas realistas. Veneza não precisa de ser vista apenas por adultos no seu próprio tempo. Algumas das melhores coisas sobre ela são visíveis apenas à altura de uma criança pequena.
