Skip to main content
Uma manhã de fotografia em Burano: que horas chegar e onde posicionar-se

Uma manhã de fotografia em Burano: que horas chegar e onde posicionar-se

Por que razão a hora do dia é tudo

Burano é um tema fotográfico que se comporta de forma diferente dependendo de quando chega. As cores das casas — a paleta legalmente regulamentada e oficialmente atribuída que cada proprietário de edifício deve manter a partir da lista aprovada pela cidade — são vívidas em quase qualquer luz. Mas à luz do meio-dia ficam planas. À luz da manhã ficam saturadas. Na hora dourada antes das nove numa manhã de junho clara, a casa pintada de amarelo na Via Baldassarre Galuppi que aparece em praticamente todos os portfólios de fotógrafos de viagem transforma-se no tom específico de ouro quente profundo que é tecnicamente impossível de recriar em pós-processamento porque só é real na luz original.

Já fizemos Burano mal (chegámos às 11h em agosto — já quente, já com multidões, os reflexos do canal partidos pelo tráfego) e bem (primeiro barco das Fondamente Nove, partida às 7h20, chegada às 8h05, caminhamos pelas fondamente vazias durante noventa minutos antes dos tours diários começarem a chegar). Este artigo descreve fazê-lo bem.

A logística de uma chegada antecipada

O vaporetto número 12 das Fondamente Nove começa os seus percursos cedo de manhã. No verão a primeira partida para Burano é por volta das 7h ou mais cedo — verifique o horário atual da ACTV, pois o horário de verão (orario estivo) funciona com mais frequência do que o de inverno.

O tempo de viagem para Burano é de aproximadamente 45 minutos. O percurso passa por Murano (não precisa de sair) e atravessa a lagoa norte. Em junho às 7h esta viagem é por si só uma recompensa: a lagoa está calma, o ar está fresco, a luz é horizontal sobre a água, e Burano aparece como uma faixa baixa de cor no horizonte cerca de vinte minutos antes de chegar.

Na minha manhã de junho, havia onze outros passageiros no barco. Quando saí às onze, o mesmo percurso de regresso estava com lotação de pé.

O que fotografar e onde

O canal na Via San Martino Destro

Este é o canal que viu em todas as imagens de Burano. As casas imediatamente a norte da paragem principal do vaporetto, voltadas para a Fondamenta di Terranova, são o tema principal — a fila de casas vermelhas, amarelas, cor-de-rosa e azuis refletidas no canal. De manhã, antes dos barcos começarem a mover-se no canal, os reflexos são quase perfeitos.

O ângulo que funciona melhor é a partir da ponte na extremidade norte olhando para sul, com a luz baixa do leste a vir de trás de si. Chegue antes das oito se quiser isto com o mínimo de pessoas no enquadramento.

A rua perto da igreja

A Via Baldassarre Galuppi, a rua pedonal principal, tem a igreja de Burano (San Martino) na sua extremidade norte com o campanário inclinado — o próprio Pisa de Veneza, a cerca de 1,8 metros da vertical. O campanário e a fachada da igreja fotografam bem à luz da manhã; ao meio-dia a sombra do campanário corta a fachada de uma forma que complica a exposição.

As ruas laterais que saem da Via Galuppi valem a pena explorar para composições sem a infraestrutura turística. De manhã cedo, estas calli estão normalmente vazias.

O canto dos barcos de pesca

O canto nordeste da ilha, acessível caminhando pelo perímetro a partir da paragem principal, tem uma pequena área onde os tradicionais barcos de pesca venezianos (batele, bragozzi) por vezes estão ancorados e recebem manutenção. Os barcos de madeira pintados contra as casas coloridas com redes a secar é uma composição que parece menos encenada do que as fotos do canal principal.

É também aqui que se vê ocasionalmente pescadores a trabalhar de verdade, o que é um lembrete de que Burano ainda é, residualmente, uma comunidade piscatória em vez de exclusivamente um exercício turístico.

O que acontece quando chegam outros fotógrafos

Pelas nove da manhã de uma manhã de junho, os tours fotográficos guiados começam a chegar. Há vários operadores que oferecem especificamente tours fotográficos matinais de Burano, e os seus participantes são normalmente fotógrafos sérios que leram o mesmo argumento sobre a luz que o leitor. A ilha é pequena o suficiente para que esteja nos mesmos espaços.

Isto não é uma catástrofe. As ruas de Burano são suficientemente estreitas para que dois ou três fotógrafos num local se espalhem naturalmente em vez de se aglomerar. Mas as composições que requerem uma rua vazia — a clássica foto dos reflexos do canal, a viela sem figuras — tornam-se mais difíceis depois das nove.

Depois das dez, chega a multidão de turistas de dia: tours de autocarro, turistas island-hopper, as pessoas que não sabiam da questão da luz. Às onze a fondamenta principal está genuinamente movimentada. Isto ainda está bem para fotografar as próprias casas, menos bem para composições de rua minimalistas.

A abordagem eficiente de fotografia de Burano: chegar às 7h30 ou 8h, trabalhar até às 9h15, encontrar um café para um café, trabalhar novamente das 9h30 às 10h30 (a luz ainda está boa, a multidão turística ainda não é crítica), apanhar o barco do meio-dia de regresso.

Equipamento e definições

Fotografo com uma DSLR de fotograma completo mas Burano recompensa qualquer câmara que lide bem com as cores. Os temas não requerem teleobjetiva — a ilha é pequena e tudo está ao nível da rua. Uma gama de 24–50mm cobre a maior parte do que vai querer.

O principal desafio técnico é a exposição na luz contrastante da manhã. As sombras nas calli estreitas são profundas; as fachadas das casas em pleno sol são brilhantes. Fotografe em RAW se a sua câmara suportar, exponha para os destaques nas fachadas das casas, e recupere os detalhes das sombras em pós-processamento. As abordagens HDR tendem a parecer sobrepro-processadas contra temas tão inerentemente saturados.

A paciência é uma variável mais importante do que qualquer escolha de equipamento. As melhores fotografias de Burano acontecem quando um elemento humano — um residente a passar, um barco a mover-se no canal, um gato a atravessar a ponte — entra no enquadramento no momento certo. Esses momentos são frequentes o suficiente para que esperar por eles seja eficiente em vez de fútil. Posicione-se num bom local, observe a luz, e deixe a cena desenvolver-se.

O que muda por época

Junho oferece a melhor combinação de amanhecer cedo e multidões gerenciáveis — a época turística de verão começou mas o volume de pico de julho e agosto ainda não chegou. A cor da luz da manhã em junho é a melhor do ano: quente, longa, chegando a um ângulo baixo.

Setembro é a segunda escolha. Luz ao meio-dia ligeiramente menos dura do que no verão, e a multidão de turistas de dia diminuiu. A qualidade de luz do outono em Veneza é especificamente valorizada pelos fotógrafos locais pela forma como o nevoeiro na lagoa difunde as cores.

Inverno (novembro a fevereiro) — Burano com luz cinzenta e turistas escassos é um tipo diferente de beleza. As cores aguentam mesmo em condições cobertas; se alguma coisa, a ausência de sombras duras torna a saturação mais uniforme. Não vai ter o calor da hora dourada, mas terá o lugar para si.

A alternativa de tour prático

Se navegar pelo horário do vaporetto parece complicado ou prefere ter alguém a tratar do percurso, está disponível um tour fotográfico guiado de Burano. Estes normalmente partem cedo — os bons operadores conhecem o argumento da luz — e incluem tempo em Murano também.

Tour de meio dia de barco pelas ilhas de Murano e Burano

O guia de fotografia de Burano tem mais conselhos de composição incluindo a cronometragem das marés (os reflexos do canal são melhores na maré baixa, quando a água está pouca e calma). O roteiro de fotografia em Veneza constrói um plano de três dias em torno do horário da manhã em Veneza e Burano.

Quanto custa uma visita matinal a Burano

O vaporetto para Burano custa €9,50 para um bilhete individual de 75 minutos ou está coberto por um passe multi-dia. Dada a viagem de 45 minutos em cada sentido mais duas a três horas na ilha, este é o gasto principal (a comida em Burano é moderada nos bares locais; os restaurantes turísticos são mais caros mas evitáveis).

Uma visita fotográfica matinal a Burano custa aproximadamente: vaporetto de regresso (€19 se bilhetes individuais, ou €12,50 de um passe de 24h), café e pastel (€3), um almoço leve se ficar (€10 a €18). Total: €32 a €40 para a manhã incluindo viagem. É um dos melhores meios-dias em termos de relação custo-benefício disponível a partir de Veneza.

O guia de excursão de dia às ilhas da lagoa cobre a logística completa incluindo se combinar Burano com Murano e Torcello num único dia — possível mas apressado, o que derrota o propósito fotográfico.

A composição a que continuo a voltar

Há um momento, talvez duas vezes por manhã, quando um local passa pela viela junto à casa vermelha no canal — a sua cor refletida visível na água abaixo, o barco atrás, o banho de ouro do leste. Dura talvez seis segundos. Já o apanhei duas vezes e perdi-o quatro vezes.

Não é uma fotografia tecnicamente exigente. Requer que esteja no lugar certo na hora certa e com a câmara levantada. O que significa estar em Burano antes das oito, sem outro objetivo além de estar presente.

Isso parece simples. A maioria das melhores fotografias são.